Teatr szerzej otwiera podwoje. Lektor opisze suknię aktorki, jej gesty i miny

Mirosława Kruczkiewicz
Na prezentacji nowego sprzętu lektorką była Mirosława Sobik Grzegorz Olkowski
Spektakl ogląda się ze słuchawkami na uszach. Lektor, którego głos przez nie dochodzi, opisuje to, co widać na scenie: gesty i ruchy aktorów, ich kostiumy, scenografię.

Na tym polega audiodeskrypcja, która służy osobom niewidomym i słabowidzącym (oczywiście słucha się też głosów płynących ze sceny).

- Byłem na wielu filmach z audiodeskrypcją, a także na spektaklach, w tym musicalowych i operowych. Dla mnie audiodeskrypcja jest koniecznym warunkiem pełnego odbioru sztuki. W wielu kinach czy teatrach możliwość skorzystania z niej to standard - mówi Rafał Poppe, niewidomy mieszkaniec Ciechocinka.

Rok temu Teatr im. Wilama Horzycy w Toruniu po raz pierwszy zaprosił widzów na dwa przedstawienia z takim opisem na żywo. Słuchawki z odbiornikami wypożyczył wtedy z bydgoskiego Ośrodka im. Braille’a. Pożyczanie już nie będzie konieczne. Toruński teatr kupił zestawy do audiodeskrypcji. Sprzęt kosztował 30 tys. 750 zł brutto, z czego 25 tys. zł to dotacja z budżetu województwa kujawsko-pomorskiego, reszta - wkład własny teatru.

Edukacja seksualna w szkołach. Jak wygląda w Toruniu?

- Pomysł takiego zakupu zgłosiła marszałkowi województwa Elżbieta Olszewska z fundacji „ABC XXI - Cała Polska Czyta Dzieciom” i Fundacji „Nieograniczona” im. Bogny Olszewskiej - mówi Jerzy Janczarski, dyrektor departamentu kultury w Urzędzie Marszałkowskim. - Przystaliśmy na ten pomysł i sfinansowaliśmy zakup pierwszego, ale pewnie nieostatniego, takiego zestawu dla placówek kultury.

- Na początek audiodeskrypcję będą miały cztery nasze spektakle - „Natan mędrzec”, „Dziadek do orzechów”, „Hamlet” i przygotowywany właśnie „Wróg się rodzi” - a docelowo wszystkie. Planujemy też wydawanie programów alfabetem Braille’a i warsztaty dla osób z dysfunkcjami wzroku - mówi dyrektor artystyczny Teatru Horzycy Paweł Paszta.

Sprzęt do audiodeskrypcji będą mogły wypożyczać inne instytucje kulturalne.

Zobacz także: Marina Abramović w Toruniu

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3