Toruńska drukarnia we współpracy z Biblioteką Narodową zrealizowała niezwykłe zlecenie

Skóry posłużyły do powstania okładek kopii rękopisu Wacława Seweryna Rzewuskiego „O koniach wschodnich pochodzących od ras arabskich”. Niezwykle cenny oryginał tego dzieła znajduje się w posiadaniu Biblioteki Narodowej. To ona ogłosiła przetarg na wykonanie faksymili, który wygrała toruńska drukarnia Graffiti BC. Przedsięwzięcie realizowane było w ramach wspólnego projektu BN i Qatar Museums Authority. W sumie w Toruniu stworzono 999 kompletów, składających się z trzech tomów. Prace trwały rok.
[break]
- Struktura papieru, odpowiednia kolorystyka... Robiliśmy wszystko, aby jak najbardziej zbliżyć się do oryginału - opowiada Rafał Wieczór z wydawnictwa Graffiti BC. - Aby rozpocząć pracę, musieliśmy uzyskać zgodę na wyjęcie księgi ze skarbca BN i zeskanować każdą z niezwykle kruchych stron rękopisu.

Na czym polega unikatowy charakter dzieła Rzewuskiego? Z założenia poświęcone było koniom arabskim, ale w rzeczywistości stanowi niezwykle bogate kompendium wiedzy o geografii, kulturze i historii Bliskiego Wschodu. Książka, ręcznie spisana i zilustrowana przez jej autora między 1821 a 1831 r., po powrocie do kraju z dwuletniej wyprawy do krajów arabskich, liczy kilkaset stron. Odnajdziemy w niej ponad 400 kolorowych rysunków, a także. nuty muzyki beduińskiej sprzed 200 lat. - Pierwszy stworzony przez nas egzemplarz książki został wysłany do Kataru. Z niecierpliwością czekaliśmy trzy miesiące na akceptację - opowiada Rafał Wieczór. - Wreszcie dostaliśmy zielone światło.
Toruńska drukarnia nie po raz pierwszy podjęła takie wyzwanie. Wcześniej stworzyła m.in. faksymile czterech rozkładówek z „Ewangeliarza mołdawskiego” z iluminacjami i złoceniami, a także faksymile „Myśli różnych o sposobie zakładania ogrodów” Izabeli Czartoryskiej z 1805 roku.